about HUANGS

家的影子，生活的記憶

HUANGS STUDIO，中文名「艸一田人」，從品牌名字開始，就已深植於家的文化記憶中。「黃」字的拆解承載著我們對家的理解：那是一個因細節而完整的地方，也是情感與記憶的起點。我們相信，每一個家都由那些平凡卻不可或缺的日常物件構成，它們不僅是實用工具，更是生活中無聲的見證者。從椅腳套到花瓶，從牆上的洞洞板到飯桌上的印花磁盤，這些物件構成了家的基石，也承載著成長的回憶。

我們的設計靈感來自於這些微小卻深具意義的物件，並非直接複製它們的形態或功能，而是發掘它們在形態上的特點與使用概念，將這些特徵抽象化為設計語言，打造出能融入現代生活的皮革作品。無論是承載媽媽插花記憶的優雅花瓶，還是牆上排列整齊的洞洞板，我們的作品都希望以嶄新的設計形式，延續它們的故事，為使用者帶來家的溫暖與支持。

以時光沉澱故事

我們嚴選義大利天然植鞣革牛皮，這種皮革以植物單寧鞣製，展現自然的紋理與溫潤的觸感。植鞣革最迷人的地方在於，它會隨著時間的流逝和使用方式的不同，逐漸變化色澤與光澤，成為使用者專屬的獨特作品。每一次觸摸與使用，皮革都會記錄下您的故事，讓它成為生活與時間共同塑造的藝術品。
家的情感連結：從家的物件中找到靈感，重新詮釋日常中的細節，讓每件作品喚起對家的記憶與情感。
時間的陪伴與沉澱：植鞣革隨時間變化的特性，記錄下使用者的生活痕跡，展現個人的故事與美感。
簡約與實用的設計語言：將簡約美學融入功能實用性，創造能融入日常生活的高品質作品。
人與物的互動：設計強調與使用者的互動，透過細節與材質的探索，讓作品成為生活中的陪伴者。

永恆價值的傳遞：傳遞「慢下來，感受生活」的生活態度，讓每件物件都成為一生的記憶符號。

HUANGS STUDIO 的作品不僅僅是功能性的配件，它們是一段旅程、一段記憶、一種陪伴。我們希望，當您觸摸這些作品時，能感受到它背後的手作溫度與設計故事，像攜帶著一份屬於您的專屬記憶，無論身處何地，都能喚起對家的溫暖與力量。

希望打造一個不斷與消費者對話的品牌。我們希望，未來能透過更多的設計形式，探索不同家庭物件的可能性，將更多人的記憶與情感轉化為設計作品，延續家的溫度。同時，我們也計劃打造線下體驗空間，讓人們能在真實的場域中感受到品牌的故事與價值。

HUANGS STUDIO 的每一件作品，都是時間、記憶與設計的結晶。我們期待，這些皮革作品能成為您日常生活的一部分，陪伴您走過每一段旅程，成為見證您人生故事的載體。因為對我們而言，最美的設計，不僅來自手工與材質，更來自生活本身。

The Shadow of Home, The Memory of Life

HUANGS STUDIO, also known as "艸一田人" in Chinese, is rooted in the cultural memories of home. The deconstruction of the character "黃" reflects our understanding of home: a place made complete by its intricate details, serving as the starting point of emotions and memories. We believe that every home is defined by the seemingly ordinary yet indispensable objects that quietly bear witness to our daily lives. From chair leg covers to vases, from pegboards on the walls to patterned plates on the dining table, these objects form the foundation of a home and carry the weight of cherished memories.

Our design inspiration comes from these small yet deeply meaningful items. Rather than replicating their forms or functions, we explore their unique shapes and concepts, abstracting these features into a design language that transforms them into leather creations suited for modern living. Whether it’s a vase that reflects a mother’s love for floral arrangements or the orderly pegboard that represents organization, our pieces aim to extend these stories and bring warmth and support to your everyday life.

Stories Shaped by Time

We carefully select natural vegetable-tanned leather from Italy, crafted using plant-based tannins to reveal natural textures and a supple touch. The beauty of vegetable-tanned leather lies in its ability to evolve with time and use, changing its color and sheen to become uniquely yours. Every touch and use leaves a mark, turning the leather into an artistic collaboration between life and time.

Connection to Home: Drawing inspiration from household items, we reinterpret everyday details to evoke memories and emotions tied to home.
Time as a Companion: The transformative quality of vegetable-tanned leather records the traces of your life, showcasing personal stories and beauty.
Minimalist and Functional Design: We blend minimalist aesthetics with practical functionality to create high-quality pieces that integrate seamlessly into everyday life.
Interaction Between People and Objects: Our designs emphasize the interaction between users and materials, allowing each piece to become a daily companion.
Eternal Value: We embrace the philosophy of slowing down and appreciating life, ensuring every object becomes a lifelong memory symbol.

 HUANGS STUDIO's creations are more than functional accessories—they are a journey, a memory, and a companion. We hope that when you touch these pieces, you feel the warmth of craftsmanship and the story behind the design, carrying a memory unique to you. Wherever you are, may these pieces bring you the comfort and strength of home.

We aspire to be a brand that continually dialogues with its customers. In the future, we aim to explore the possibilities of household objects through diverse designs, transforming memories and emotions into creations that preserve the warmth of home. We also plan to create offline experiences where people can immerse themselves in the story and value of our brand.

Every piece from HUANGS STUDIO is a fusion of time, memory, and design. We hope these leather creations become part of your everyday life, accompanying you through each journey and bearing witness to your life stories. To us, the most beautiful designs are not only born from craftsmanship and materials but also from life itself.

 

家の影、生活の記憶

HUANGS STUDIO（艸一田人）は、「家」という文化的記憶に深く根ざしたブランドです。「黄」という漢字を分解することで、家への理解を表現しています。それは、細部によって成り立つ場所であり、感情や記憶の始まりの場所でもあります。私たちは、家は日常生活を静かに見守る、平凡ながらも欠かすことのできない物たちによって構成されると信じています。椅子の脚カバーや花瓶、壁に並んだ有孔ボード、ダイニングテーブルに置かれた模様入りのプレートなど、これらの物が家の基盤を形作り、成長の記憶を運んでいます。

私たちのデザインのインスピレーションは、これらの小さくも意味深い物から得られます。それらの形や機能を単純に再現するのではなく、形状の特徴や使用のコンセプトを掘り下げ、デザイン言語として抽象化し、現代生活に溶け込む革製品として作り上げます。例えば、母親の花のアレンジへの思いを反映する花瓶や、整然とした有孔ボードなど、私たちの作品はこれらの物語を新しいデザインとして拡張し、使用者に家の暖かさと支えを届けることを目指しています。

時間が物語を紡ぐ

私たちは、植物性タンニンで鞣されたイタリア製の天然ベジタブルタンニンレザーを厳選しています。この革は自然な風合いと柔らかな手触りを持ち、使用するにつれて色合いや光沢が変化し、唯一無二の作品へと進化します。一つひとつの触れ合いや使用の痕跡が刻まれ、革は生活と時間が共に作り上げるアート作品となります。

家とのつながり：家庭の物からインスピレーションを得て、日常の細部を再解釈し、家に結びつく記憶と感情を呼び起こします。
時間の伴走：ベジタブルタンニンレザーの変化する特性が、使用者の生活の痕跡を記録し、個人の物語と美しさを表現します。
シンプルで機能的なデザイン言語：ミニマルな美学と実用性を融合させ、日常生活に溶け込む高品質な作品を作り上げます。
人と物の対話：デザインは使用者との対話を重視し、細部や素材を通じて作品が生活のパートナーとなることを目指しています。
永続的な価値の伝達：「ゆっくりと生活を味わう」という態度を伝え、すべての物が一生の記憶の象徴となるようにします。

 

HUANGS STUDIOの作品は、単なる機能的なアクセサリーではありません。それは旅であり、記憶であり、伴侶です。これらの作品に触れるとき、職人技の温かみとデザインの物語を感じ、あなただけの特別な記憶を携えることができるよう願っています。どこにいても、これらの作品が家のぬくもりと力をもたらすことを心から願っています。

私たちは、消費者との絶え間ない対話を目指すブランドです。将来的には、さまざまなデザイン形式を通じて家庭の物の可能性を探求し、より多くの人々の記憶や感情をデザイン作品に変換し、家の温もりを伝え続けたいと考えています。また、オフラインの体験空間を構築し、ブランドの物語と価値を実際に体感できる場を提供する計画もあります。

HUANGS STUDIOのすべての作品は、時間、記憶、デザインの結晶です。これらの革製品が日常生活の一部となり、すべての旅に寄り添い、あなたの人生の物語を見守る存在となることを期待しています。私たちにとって、最も美しいデザインは、職人技や素材だけでなく、生活そのものから生まれるものです。